Дольше века

«…Одним из самых сильных и незабываемых впечатлений моей жизни навсегда останется день, когда я впервые увидел и услышал Вардапета Комитаса.»

Аршак Чопанян

 

Совместная выставка Музея-института Комитаса и Государственного музея литературы и искусства имени Егише Чаренца под названием «Дольше века» посвящена 150-летию со дня рождения выдающегося писателя, литературного критика, филолога, журналиста, общественного деятеля, кавалера ордена Почётного легиона и большого друга Комитаса — Аршака Чопаняна.

Прожив около шестидесяти лет в Париже, А. Чопанян проделал огромную работу по представлению армянской литературы и культуры в Европе, а также по защите интересов армянского народа. Он переводил на французский язык и издавал произведения армянских поэтов как древнего, так и нового периода, поддерживал обширную личную переписку и тесные связи с европейскими писателями и общественными деятелями. Его литературная и общественная деятельность получила высокую оценку как армянских, так и европейских литераторов, среди которых Анатоль Франс, Эмиль Верхарн, Ромен Роллан, Франц Верфель и Поль Элюар.

По праву Аршак Чопанян носил почётное звание посла армянской культуры в Европе.

Выставка рассказывает о «дружбе, продлившейся дольше века» двух великих армянских деятелей, а также о той исключительной роли, которую Аршак Чопанян сыграл в судьбе Комитаса, в частности в сохранении, публикации и перевозке его творческого наследия в Армению.

Экспозиция состоит из шести тематических разделов, в которых посредством сочетания графических повествований и музейных артефактов представлены различные эпизоды личного и творческого общения Комитаса и Аршака Чопаняна, а также важнейшие события их жизни.

Переход от повествования к артефакту и от артефакта к повествованию позволяет посетителю познакомиться с различными страницами жизни двух выдающихся личностей через графические композиции, архивные документы, фотографии, рукописи, а также богатый аудио- и видеоматериал.